Скарабей Хатнефер: золотий предмет, що не належав знатній єгиптянці (фото)

Золоте намисто з амулетом у вигляді скарабея, знайдене в гробниці Хатнефер в Єгипті під час археологічних розкопок у 1930-х роках, вважалося талісманом, який мав забезпечити захист власниці в загробному житті. Проте, дослідження вчених виявили, що ця прикраса спочатку була створена для іншої людини.

Свіже дослідження давнього артефакту виявило цікаві факти про похоронні традиції та перетворення священних предметів у Стародавньому Єгипті, повідомляє Live Science.

Фокус.Технології запустили власний Telegram-канал! Приєднуйтесь, щоб бути в курсі найактуальніших і найцікавіших новин з області науки!

Артефакт, який знайшли у гробниці Хатнефер та її чоловіка Рамоса, зараз виставлено в Музеї мистецтв Метрополітен у Нью-Йорку. Вирізаний із серпентиніту, зеленувато-сірий скарабей має довжину приблизно 6,6 см і висить на золотому ланцюжку довжиною 77,5 см.

Вчені виявили, що ім'я Хатнефер нанесено на амулеті поверх старого, стертого напису. Як зазначає Метрополітен-музей, це свідчить про те, що первісно цей амулет не призначався для неї. Текст містить фрагмент з "Книги мертвих", що описує ритуал зважування серця — ключовий елемент у єгипетських уявленнях про життя після смерті.

У давньоєгипетській традиції серце вважалося осередком інтелекту та пам'яті і відігравало ключову роль у визначенні того, чи може людина потрапити в Дуат, або підземний світ. Богиня Маат, що символізувала справедливість і правду, зважувала серце, щоб судити про цінність людини.

Відомий як "серцевий скарабей", цей артефакт використовувався для того, щоб серце не могло давати неправдиві свідчення під час судового процесу.

Переклад напису на артефакті звучить так: "Серце моєї матері, серце моєї матері, серце мого істинного єства, будь ласка, не ставай проти мене свідком; не веди справу проти мене в суді; не чини опір мені перед хранителем рівноваги. Ти є моє тілесне ка, Хнум, що надав життя моїм кінцівкам. Коли ти піднімешся до досконалості, з якої ми походженням, не дозволяй нашим іменам втратити свою гідність у присутності людства, що займає свої місця, а нехай все буде добре для нас і для слухача, щоб суддя міг зрадіти. Не вигадуй неправду проти мене в очах бога, адже твій розрахунок вже близько".

Ця знахідка відкриває нові горизонти розуміння того, як священні артефакти могли бути повторно використані або змінювати своє призначення, навіть для представників високого соціального статусу.

Хатнефер, яка, як вважається, померла у віці близько 60 років, була похована з дзеркалами, косметикою та високоякісним постільною білизною, що свідчить про комфортне та впливове життя.

Її намисто зі скарабеєм не тільки мало символічне значення, але й проливає світло на персоналізацію та адаптацію похоронних предметів у Стародавньому Єгипті.

Раніше Фокус писав про один із найдавніших зразків зшитого одягу -- лляну тарханську сукню, яку виявили в єгипетській гробниці. Їй понад 5000 років.

А також ми розповідали про незвичайний скарб вікінгів, який виявили в Німеччині. Серед знайдених предметів кулон, арабські дирхеми, кресало, точильний камінь і глиняні черепки. Однак один артефакт досі не дає дослідникам зрозуміти своє призначення.