Загадковий манускрипт Войнича: нове дослідження наблизило до розкриття його таємниць.

Нове наукове дослідження припускає, що загадковий манускрипт Войнича може бути не текстом невідомою мовою, а результатом складного шифрування. Йдеться про унікальну систему кодування, у якій використовувалися гральні кості та карти для перетворення звичайної мови на дивні ієрогліфи.

Цю інформацію наводить стаття в Live Science.

Як з'ясували дослідники, такий метод створює символи, які разюче нагадують знаки з рукопису Войнича. Це дає підстави вважати, що подібний шифр міг бути застосований під час створення середньовічного манускрипту.

Дослідження провів науковий журналіст Майкл Грешко, який назвав свій метод "Найббе", посилаючись на італійську картярську гру XIV століття. Хоча цей шифр не розкриває безпосередньо зміст манускрипту, він надає можливі пояснення щодо процесу його написання.

Манускрипт Войнича, датований XV століттям за результатами радіовуглецевого аналізу, налічує близько 38 тисяч "слів", записаних невідомими знаками. Попри понад століття досліджень, жодному вченому так і не вдалося перекласти цей текст або дійти єдиної версії щодо його походження. Водночас рукопис продовжує вражати дивними ілюстраціями рослин, астрологічних схем, алхімічних сцен і зображеннями оголених жінок, які купаються у загадкових резервуарах.

Дослідження, яке було опубліковане 26 листопада в журналі Cryptologia, аналізує потенційний механізм генерування "войнічезького" письма. Як зазначає Грешко, спочатку за допомогою кидання гральної кості звичайний текст італійською або латинською мовами розбивався на окремі букви та їх комбінації. Наприклад, слово "gatto" (означає "кіт") могло бути поділене на "g", "at" і "to".

Наступний етап передбачав вибір гральної карти, яка визначала, яка з кількох унікальних таблиць буде використана для трансформації літер у таємничі гліфи. Частота застосування цих таблиць була ретельно розрахована, щоб статистично відповідати характеристикам тексту манускрипту Войнича.

Сам автор підкреслює, що його модель лише наближається до оригіналу і не є повним відтворенням рукопису. Проте це одна з найпереконливіших спроб роз'яснити процес створення манускрипту, а не його зміст.

Манускрипт Войнича отримав свою назву на честь антиквара Вілфріда Войнича, який у 1912 році придбав його в єзуїтському коледжі неподалік Рима. Сьогодні цей рукопис знаходиться в бібліотеці Єльського університету.

Незважаючи на численні дослідження, вчені досі не мають чіткої відповіді на питання, чи справді існує мова, якою написано манускрипт, або ж це всього лише складна шифрувальна система, розроблена для введення читача в оману.