"Я з нетерпінням чекаю на тебе, сестричко": найдавніші писемні свідчення включають запрошення на святкування дня народження (фото)

Таблички Віндоланди стали справжньою знахідкою, що розкриває багатство інформації про життя уздовж Адріанового валу, і вони є найдавнішими письмовими артефактами Британії. З 1973 року було виявлено понад 1 700 таких зразків.

Старовинна дерев'яна табличка, виявлена на місці римського форта у Великобританії, відкриває унікальний погляд на давні особисті стосунки. Цей артефакт, що датується першим століттям, містить щире запрошення на день народження, яке одна жінка адресувала іншій, повідомляє Live Science.

У Фокус.Технології тепер є власний Telegram-канал! Підписуйтеся, щоб бути в курсі найактуальніших і найцікавіших новин з наукового світу!

Табличку виявили в римському форті Віндоланда в Нортумберленді, де умови ґрунту зберегли незліченну кількість органічних артефактів. Серед цих скарбів -- лист, написаний Клаудією Северою, яка запрошує свою подругу Сульпіцію Лепідіну на святкування дня народження.

Запрошення, виготовлене на дерев'яній дощечці розміром 22,3 на 9,6 сантиметра, нагадує сучасні листівки і датується періодом 97-103 років нашої ери. Використовуючи чорнило на вуглецевій основі, Клаудія переказала більшу частину тексту переписувачу, проте додала особисту примітку, написану власноруч. Це робить його найстарішим відомим прикладом латинського письма, створеного жінкою.

Лист розпочинається офіційно, звертаючись до Сульпіції, називаючи її "дружиною Церіала", і далі продовжується щирим запрошенням. Згідно з перекладом Британського музею, Клаудія писала: "11 вересня, моя дорога сестро, в день мого народження, я щиро запрошую тебе завітати до нас, щоб твоє присутність зробила цей день для мене ще більш радісним".

У цьому листі містяться теплі вітання від родини Клаудії адресовані чоловікові Сульпіції, Флавію Церіалу. Клавдія власноруч завершила послання такими словами: "Я з нетерпінням чекаю на тебе, сестро. Прощавай, дорога моя, бажаю тобі всього найкращого і щасливого".

Таблички Віндоланди стали справжньою знахідкою, що розкриває багатство інформації про життя уздовж Адріанового валу, і вони є найдавнішими письмовими артефактами Британії. З 1973 року було виявлено понад 1 700 таких зразків. Однак лист Клаудії залишається особливо важливим.

Він підкреслює не лише значення жінок у римському суспільстві, але й їхню здатність висловлювати свої думки через письмову форму. Цей артефакт об'єднує віки, надаючи зворушливе свідчення про глибокі людські зв'язки та їх святкування.

Не так давно Фокус повідомляв про нові археологічні знахідки в Помпеях. Дослідники виявили старовинні будівлі, оздоблені вишуканими фресками, що свідчать про розкіш життя їхніх власників.

Ми також поділилися інформацією про артефакт із притчі про десять дів, який був знайдений поблизу біблійної гори в Єрусалимі.