Біблія містить згадки про позаземні істоти, і Ватикан має інформацію про це: католицький перекладач відкрив істину.

Давні священні писання Біблії можуть містити несподівану інформацію про взаємодію людства з позаземними цивілізаціями, яку протягом століть приховували під релігійними метафорами. Колишній працівник католицького видавництва дійшов до висновку, що відомі біблійні особи були представниками високорозвиненої інопланетної раси.

Daily Mail обговорює цю суперечливу теорію про стародавніх астронавтів.

Божества, що споживають їжу та вступають у битви.

Італійський учений Мауро Більїно, який багато років професійно перекладав старозавітні тексти для авторитетного ватиканського видавництва, звернув увагу на дивні граматичні нюанси івриту. Він стверджує, що слово "Елохім", яким традиційно називають єдиного Бога, насправді вживається у формі множини і вказує на цілу групу могутніх правителів. Під час аналізу конкретних дій цих істот, дослідник помітив, що вони поводяться не як всевідущі духовні сутності, а як звичайні колонізатори, які ділять території та ведуть кровопролитні війни.

"Вони смакують їжу, насолоджуються напоями, розслабляються та переживають емоції, такі як гнів, ревнощі та страх. Проте найважливіше, що їх не вважають безсмертними," - підкреслив екс-перекладач.

Щоб підтвердити свою теорію, Більїно звертає увагу на вісімдесят другий псалом, в якому чітко йдеться про божественне зібрання, учасники якого, врешті-решт, помирають як звичайні люди. Крім того, він посилається на тридцять другий розділ Второзаконня, що описує розподіл народів на Землі між вищими силами, що більше нагадує геополітичні плани прибульців, ніж діяльність єдиного Творця.

Давні космічні судна

Ще одним доказом палеоконтакту Більїно вважає специфічне використання слова "кавод", яке сучасні теологи перекладають як "слава Господня". Проте первісно цей термін асоціювався з чимось надзвичайно важким, що має величезну фізичну масу і може бути смертельно небезпечним для людей, які перебувають поруч із ним.

У описах видінь пророка Єзекіїля цей загадковий "кавод" спускається з небес, переміщається в просторі та супроводжується гучним механічним гуркотом, димом, полум'ям і сліпучим сяйвом. На думку дослідника, давні автори намагалися зафіксувати передові технології та літальні апарати інопланетян, використовуючи при цьому обмежений і примітивний словниковий запас, доступний їм у той час.

Реакція Ватикану та критика вчених

Автор оригінальної теорії вважає, що у Ватикані присутні цілі групи істориків, науковців та теологів, які повністю усвідомлюють істинність цих альтернативних перекладів. Хоча Ватиканська обсерваторія відкрито визнає можливість існування мікробного або розумного життя на інших планетах, концепція прибульців як біблійних богів є надто ризикованою та руйнівною для католицької віровчення.

"Багато людей добре розуміють, що єврейська Біблія відкриває набагато більш складний світ, ніж спрощене трактування, яке часто пропонується в рамках релігійної освіти", -- зазначив Більїно.

У той же час традиційна наука та провідні біблеїсти рішуче заперечують подібні космічні інтерпретації священних писань, спираючись на граматичні правила. Вони стверджують, що хоча термін "Елохім" дійсно має множинну форму, у релігійних текстах він постійно вживається з дієсловами в однині, що однозначно підтверджує його значення як єдиного Бога Ізраїлю.

Учені також наголошують, що видіння Єзекіїля є складною релігійною символікою, а не буквальним описом приземлення іншопланетного зорельота. Хоча стародавні слова мовою іврит справді можуть мати кілька значень, сама лише лінгвістична неоднозначність не може слугувати науковим доказом того, що людство колись контактувало з інопланетянами.

Нагадаємо, що американський кінорежисер Стівен Спілберг висловив свою віру в можливість відвідин Землі інопланетянами. Деякі вчені вважають, що такий варіант може бути теоретично реальним, але підкреслюють, що на сьогоднішній день немає переконливих свідчень на підтвердження цього.