У Туреччині виявили один з найдавніших мирних угод - зображення.

Археологи в Туреччині виявили частину одного з найстаріших відомих мирних угод в історії людства. Цю знахідку було зроблено на території давньої Хаттуси, яка колись слугувала столицею Хетського царства. Дослідники натрапили на уламок клинописної версії Кадеського мирного договору.

Документ був укладений понад 3 тисячі років тому між єгипетським фараоном Рамсесом II та хетським царем Хаттусілі III. Особливу цінність новому фрагменту надають згадки про людей, які залишали одну державу та переходили на територію іншої, зазначає видання Live Science.

Глиняну табличку виявили в районі Бююккале - частині Хаттуси, пов'язаній із царським палацом. Дослідники близько року вивчали клинописний текст, перш ніж встановили його зв'язок із Кадеським мирним договором.

Збереглася лише одна частина фрагмента, проте на ній вдалося розглянути кілька положень, що стосуються статей 12-20 угоди. Зокрема, йдеться про осіб, які втікали з Єгипту до Хатті або ж у зворотному напрямку.

Серед написів є згадки про долю будинків людей, які залишали свої землі. Водночас повної наукової транскрипції та перекладу нової знахідки поки не оприлюднили, тому окремі деталі її змісту ще потребують подальшого дослідження.

Що передбачав Кадеський мирний договір

Кадеський договір виник після тривалого протистояння між Єгиптом і Хетським царством за вплив у східному Середземномор'ї та контроль над територіями, зокрема в районі сучасної Сирії.

Приблизно у 1274 році до нашої ери війська фараона Рамсеса II та царя хеттів Муваталлі II зустрілися в битві біля Кадеша. Обидві сторони не змогли досягти остаточної перемоги, а конфлікт між їхніми державами тривав.

Приблизно через 15 років Рамсес II та наступник Муваталлі II, Хаттусілі III, уклали офіційну мирну угоду. Договір, датований приблизно 1259 роком до нашої ери, передбачав мирні відносини між державами, взаємну допомогу та правила щодо людей, які переходили з однієї країни до іншої.

Оригінальні дипломатичні документи, ймовірно, були виготовлені на срібних табличках, але вони не збереглися. Натомість текст договору дійшов до наших днів у копіях - у єгипетських ієрогліфічних написах на стінах храмів та на глиняних табличках із клинописом, знайдених у Хаттусі.

Які питання були порушені в угоді?

Оновлений фрагмент сприяє глибшому розумінню того, як дві стародавні цивілізації намагалися організувати контроль за переміщенням людей через свої межі. У тексті угоди були закладені взаємні зобов'язання щодо репатріації втікачів, а також специфічні пункти, які забороняли застосування покарань до них після повернення та заподіяння шкоди їхнім родичам.

Ці норми, безумовно, не відображали сучасні стандарти міжнародного права для біженців. Однак вони свідчать про те, що питання переміщення осіб з однієї країни в іншу вже більше трьох тисячоліть могло бути предметом офіційних дипломатичних угод.

Перші фрагменти глиняних копій договору знайшли під час розкопок Хаттуси у 1906-1912 роках. Сьогодні окремі частини документа зберігаються в археологічних музеях Стамбула та Анкари, а також у музейних колекціях Берліна і Санкт-Петербурга.

Міністр культури і туризму Туреччини Мехмет Нурі Ерсой оголосив про виявлення нового фрагмента 21 вересня 2026 року, у день, коли світ відзначає Міжнародний день миру. Особливим є той факт, що частина виявленого тексту присвячена питанням ставлення до людей, які покидали свої домівки і перетинали кордони між двома країнами.

Хаттуса, що отримала статус об'єкта Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, є одним із ключових археологічних місць для дослідження Хетського царства. Тут зберігаються тисячі клинописних текстів, які висвітлюють аспекти політики, релігії, дипломатії та звичайного життя в давньому суспільстві.

Копії Кадеського договору, знайдені в Хаттусі, також мають особливе значення для історії дипломатії. У 2001 році архівні матеріали з Бююккале були внесені до реєстру "Пам'ять світу" ЮНЕСКО.

Вчені вважають, що продовження археологічних досліджень може призвести до виявлення нових частин документа. Кожен виявлений фрагмент сприяє відновленню тексту угоди, яка була укладена більше трьох тисяч років тому, і дозволяє глибше зрозуміти, як стародавні держави прагнули досягти миру та регулювати відносини між своїми народами.

OBOZ.UA раніше повідомляв, що в Греції археологи виявили унікальну школу, де здобував освіту Александр Македонський.